下級生ハンドブック

私たちの使命は、卓越した語学教育を重視し、個人のニーズに応えることにコミットしたダイナミックな環境で、留学生が英語学習を発展させるための質の高いサービスを提供することです。

マルタでの滞在に役立つ情報はこちらです。

プレイスメントテスト

皆様は、読解力、語彙力、作文を含むオンラインプレイスメントテストに基づいてクラス分けされます。初日には、皆様の英語レベルをさらに確認するために、教師によるスピーキングアセスメントも実施されます。

到着に関する詳細は、プログラム（集合場所と集合時間を確認してください）とともに、学校からメールで送られます。

祝日

祝日には授業はありません。しかし、私たちは皆様を終日遠足にご案内します！

緊急連絡先

• マルタリングアジュニア緊急専用電話番号: (+356) 7949 6915
• 緊急（警察、救急車、消防）: 112

医師

気分が悪い場合は、医師が宿泊施設まで往診に来ることができます。ホストファミリーはかかりつけ医がいる場合もありますので、気分が悪い場合は相談してください。

医師の診察費と薬代はご自身で支払う必要があります。帰国後、ご家族に渡すために領収書を保管してください（保険目的）。

病院

何か起こり、病院に行く必要がある場合は、すぐにグループリーダーに連絡してください。ライブインリーダーのいずれかが付き添い、常に一緒にいます。

タクシー空港送迎

チェックインの際、出発の際にもすべての詳細が正しいことを確認するため、フライトの詳細を共有するようお願いする場合があります。レジデンスでの最終日に、出発時の送迎時間を確認するよう求められます。場所はマルタリングアの受付デスクです。

バス路線

レジデンスまたはホストファミリーの近くにバス停があります。自由な日には、公共バス（Tallinja Public Transport）を利用してマルタを探索できます。バスの運転手からチケットを購入できます。

スーパーマーケット

追加の食料やスナックを購入できるミニマーケットがたくさんあります。スーパーマーケットは月曜日から日曜日まで、だいたい19:30まで営業しています。日曜日と祝日は営業時間が異なる場合があります。

• レジデンス: 最も近いのはベラビスタレジデンスの裏です。レジデンス内には小さなキオスクもあります。
• 学校: Welbeesスーパーマーケット（学校の隣）、Lidl（スリーマ）があります – 4月/6月と10月。7月と8月には、ジュニアスクールの近くに店があります – どれも徒歩圏内です。

ATM

ATMとは現金自動預け払い機で、お金を引き出すことができます。最寄りのATMの場所はグループリーダーにお尋ねください。

リーダーたちに会おう！

彼らはマルタ滞在中に皆様のお世話をする人々です。質問や問題がある場合はいつでも彼らに話すことができ、グループリーダーは喜んでお手伝いします！

一緒に素晴らしい時間を過ごし、太陽の下で英語を楽しみましょう！

ライブイングループリーダー（レジデンス）

ライブインリーダーは、皆様と一緒にベラビスタに住んでいます。朝食、昼食、夕食を皆様と一緒に取り、24時間年中無休でサポートと監督を提供します。彼らは門限を監視し、チェックイン/チェックアウトを手伝い、いつでも皆様の話に耳を傾けます。

ベラビスタの掲示板で、彼らがどの部屋にいるかを確認できます。彼らのうちの一人が常に緊急電話を持っています。勤務中は常に黄色のTシャツを着用しているため、すぐに彼らを見つけやすくなっています。

アクティビティグループリーダー

グループリーダーは皆様と一緒に遠足やアクティビティに行きます。彼らは朝に皆様と会い、学校で一日を過ごし、授業後も皆様を街やビーチに連れて行き、マルタを体験し楽しませ、良い時間を過ごせるようにします。また、パーティー、バーベキュー、夜の散歩などの夜のアクティビティにも一緒に行きます。

レジデンスへの到着

日曜日は年長の生徒（TEENS）にとって自由な日ですので、リラックスして慣れるために利用できます。ホテルを出る場合は、他の生徒と一緒に、ライブインリーダーに伝え、サインインとサインアウトをする必要があることを忘れないでください。

KIDS向けには、日曜日には楽しいアクティビティ、水泳、ゲームが盛りだくさんのサンデーファンデーを企画しています。

日曜日の夕食は常に18:00です。19:30にはすべての新入生を対象としたウェルカムミーティングがあります。筆記用具をお持ちください。

ライブインリーダーは到着時に身分証明書/パスポートを回収し、安全な場所に保管します。お金や貴重品は部屋の金庫に入れてください。

土曜日/日曜日にライブインチームの支援が必要な場合は、レセプションエリア（マルタリングアデスク）または彼らの部屋（部屋番号は掲示板にあります）で彼らを見つけることができます。

ホームステイの生徒の到着

ホストファミリーは、初日の導入と役立つ情報を提供します。この時間を利用して家族と知り合い、嫌いな食べ物がある場合は伝えてください。また、家の中のルールについても教えてくれます。

身分証明書/パスポートはホストファミリーに預けて安全に保管してもらってください。貴重品はスーツケースに入れて施錠してください。1日に必要な分だけお金を持って出かけてください。

初日には身分証明書/パスポートのコピーを学校に持参し、グループリーダーのいずれかに渡すことを忘れないでください。

プレイスメントテストとオリエンテーション

コースを開始する前に、オンラインプレイスメントテストへのリンクが送られます。初日の2週間前までにテストを完了してください。このテストは、皆様の英語レベルを把握し、適切なクラスに配置するために役立ちます。

• 教師やアカデミックコーディネーターにも会います。
• クラスメートや他の生徒たちにも会います。

授業時間

授業は午前中に開催され、9:00に始まります。授業の間に短い休憩があり、12:30に終了します。これらの時間は7月と8月に適用されます。

それ以外の月（4月、6月、10月）は、ダブルバンキングの時間割に従います。

4月と10月は時間割A、6月は時間割Bに従います。

*ファミリープログラムのジュニアは、英語での家族休暇中に質の高い時間を一緒に過ごせるように、両親と同じスケジュールになります。

クラス分けに関する最新情報はマルタリングアアプリで確認してください。

授業やレベルについてご質問がある場合は、担当の先生にご相談ください。喜んでお手伝いいたします。

リストバンド

到着時に黄色のリストバンドまたは青色のリストバンドを受け取ります。この色は年齢を区別し、それによって帰宅する必要がある時間を示します。黄色のリストバンドは8歳から12歳の生徒用で、青色のリストバンドは13歳から17歳の生徒用です。また、これにはジュニアの緊急電話番号も記載されています。滞在期間中ずっとリストバンドを着用する必要があり、外してはいけません。グループリーダーがこれをチェックし、外した場合は5ユーロが請求されます。

紛失した場合は、新しいものを受け取るためにグループリーダーに申し出てください。最初の交換のみ無料です。それ以降の交換も5ユーロかかります。

学生証

宿泊施設にいないときは、学生証のストラップを着用し、見えるようにしておくことが非常に重要です。朝、バスに乗るとき、またはホストファミリーに住んでいる場合はバス停で迎えに行くときに、グループリーダーは黄色のストラップを探します！常に携帯し、すべてのアクティビティで着用する必要があります。

ウェルカムディナー

毎週月曜日の夜に、新規および既存の全生徒を対象としたウェルカムディナーを開催します。他の生徒やマルタリングアのスタッフと出会う良い機会ですので、全員が招待されます。食事とソフトドリンクが用意されます。皆様とお会いできるのを楽しみにしています！

レジデンス

ほとんどのジュニア生徒は、マルタ北部カウラにある夏期レジデンスに滞在します。部屋は2人または3人の他の生徒と共有します。各部屋には専用バスルームが付いています。

到着時にホテルの共用エリアをご案内します。これには、屋内および屋外プール、卓球台、テーブルサッカー、XBOX（リクエストに応じて）のあるゲームルーム、ジャグジー付きの屋上、テレビのあるエントランスエリアが含まれます。これらの施設は滞在中ご利用いただけます。

ただし、平和で敬意のある居住環境を確保するため、レジデンスでの生活にはいくつかのルールがあります。

• 部屋を清潔に保ってください。皆様と他の生徒が部屋をきれいに保つ責任があります。部屋は毎日清掃されます。床に物を散らかさないでください。そうしないと、清掃員が部屋を掃除できません。タオルは毎日交換され、シーツは週に1回交換されます。
• 部屋を移動しないでください。他のベッドは通常週末に到着する他の生徒のために予約されています。他の部屋に宿泊したり、恒久的に別の部屋に移動したりすることはできません。
• 他の人を夜間に部屋に泊めないでください。
• 23:00以降は、他の人が眠れるように静かにしてください。23:00（平日）および00:00（週末）までには自分の部屋に戻る必要があります。時間は年齢によって異なりますので、門限を確認してください。
• この時間以降も他の生徒と会いたい場合は、金曜日と土曜日のみ、ホテルの共用エリアでのみ可能です。グループリーダーは定期的な部屋のチェックを行いますのでご注意ください。
• 男子生徒が女子生徒の部屋に入ることは、その逆も同様に許可されていません。これはマルタリングアのルールであり、レジデンスの管理規則でもあります。
• ホテルエリアでは無料Wi-Fiをご利用いただけます。
• 損害が発生した場合は、すぐにライブインリーダーに報告してください。
• ホテルを出るときは必ずサインアウトし、戻るときはサインインしてください。
• 他のマルタリングアの生徒を尊重してください。全員が思いやりを持ち、自分の後片付けをすれば、レジデンスでの滞在ははるかに楽しくなります！

スタンダード ジュニアレジデンス（ベラビスタホテル）

スーペリア ジュニアレジデンス（オディシーホテル）

ホームステイ宿泊

私たちは生徒にマルタの地元ホストと一緒に住むオプションを提供しています。

ホストとのコミュニケーションは、滞在を成功させる鍵です。到着日には、ホストと皆様が一緒に座り、期待、ニーズ、ルールについて話し合います。ゲストハウスではなく、他人の家に住んでいることを考慮してください。

• 常に部屋をきれいに保ってください。
• 好きな食べ物と嫌いな食べ物、および特別な食事制限がある場合は家族に知らせてください。
• 許可なくキッチンを使用しないでください。
• 尋ねずに家族の食べ物を取らないでください。
• ゲストを家に連れてきたい場合は、まず家族に許可を求めてください。
• 自由時間に出かける場合は、何をするのか、どこに行くのかを家族に知らせてください。
• ほとんどのホストファミリーは仕事をしているため、特に23:00以降は、彼らを尊重し、騒音レベルを最小限に抑えてください。

ホームステイ提供者との問題や宿泊施設に関する質問がある場合は、グループリーダーにご相談ください。

アクティビティプログラム

マルタリングアは、ジュニア生徒向けに興味深く多様なアクティビティプログラムを提供しています。皆様はここでたくさんの楽しみを見つけ、できるだけ英語を練習できるでしょう！

毎週、文化的なアクティビティ、ビーチでのアクティビティ、夜のアクティビティを組み合わせて、楽しい時間を過ごせるようにしています。自由な午後や夜に推奨されるアクティビティも見つかります。自由な日曜日をどう過ごすかについてアドバイスが必要な場合は、グループリーダーに相談してください。彼らは何をするべきか、そこへどう行くべきかについて推奨事項を提供できます。

私たちは、すべての生徒がマルタリングアでポジティブな経験から恩恵を受けられるような良い学習環境を維持することに熱心です。そのため、生徒には他者への配慮を求めます。

• 授業に時間通りに到着してください。他の生徒やグループリーダーと会って学校に行く、またはホストファミリーから歩いて学校に行く前に、十分早く起きて朝食を済ませてください。
• 学生IDとストラップを着用してください – 学校に持参し、授業中に着用してください。
• 常に筆記用具を学校に持参してください。
• 携帯電話はサイレントモードにしてください – 先生もクラスメートも教室で邪魔されたくありません。
• 毎日授業に来てください – これが英語を上達させる最善の方法です。午後と週末にはリラックスするのに十分な自由時間があります！
• 学校の最終日には、定期的に授業に出席した場合にのみ、修了証明書を受け取ることができます。
• 病気のため授業に出席できない場合は、午前中にすぐにグループリーダーに通知してください。
• 教室の内外でできるだけ英語を練習してください！

皆様のご意見

私たちは学校を継続的に発展させるため、生徒からのフィードバックに常に興味を持っています。毎週木曜日にクラスでフィードバックアンケートを受け取ります。皆様が当校での滞在を楽しんでいただけたか、また将来へのご提案があれば、喜んで拝読させていただきます。

一般的なルールと規制

• 毎日十分な水、日焼け止め、帽子を持参してください。
• 送迎や授業に時間通りに到着してください。
• その日に持っていくべきものを確認するために、常にプログラムをチェックしてください。
• 常に携帯電話を完全に充電して持ち歩いてください。
• 喫煙禁止。飲酒禁止。薬物禁止。
• 他の生徒やマルタリングアのスタッフを尊重してください。
• 常にマルタリングアIDカードを携帯する必要があります。
• マルタの法律に従ってください。

門限

• 8～12歳 – 21:00 / 22:00（平日 / 週末）– 常に監督下 / 自由時間なし
• 13～15歳 – 22:00 / 23:00（平日 / 週末）
• 16～17歳 – 23:00 / 00:00（平日 / 週末）

サインアウト / サインイン

レジデンスを出るときはグループリーダーにサインアウトし、門限までに戻るときはサインインする必要があります。一人で外出することはできませんが、少なくとも3人の生徒のグループでなければなりません。グループリーダーは、就寝前にすべての生徒がレジデンスに安全に戻っていることを確認します。したがって、すべての生徒は、レジデンスを出る予定がある場合、または自由時間を屋内で過ごす予定がある場合、当番のグループリーダーに伝えなければなりません。夕方のグループリーダーは、生徒リストを持ってロビーにいます。

問題解決には手遅れになるため、滞在が終わるまで待たないでください！学習上の問題がある場合は、まず担当の先生にご相談ください。それでも懸念がある場合は、アカデミックコーディネーターにご相談ください。グループリーダーがお手伝いできます。

宿泊施設、送迎、レジャー活動、または健康福祉に関する問題がある場合は、グループリーダーまたはプログラムマネージャーにご相談ください。

学校は、容認できない、手に負えない、または秩序を乱す行動、いじめやハラスメント、または継続的な欠席を容認しません。そのような場合、友好的な解決策を見つけるために管理者との会議が設定されます。それが不可能な場合、マルタリングアは、返金なしで生徒を学校および宿泊施設から追放し、保護者の費用負担で帰国させる権利を留保します。

• 私物: バッグや持ち物には注意してください – 特に観光地にはスリがいます。
• 交通安全: 車は道路の左側を走行します – 渡るときは注意してください。
• 夜間の外出: 見慣れない場所には一人で行かないでください。常に友達と一緒に歩いてください。
• マルタでの交通手段: 可能な限り公共バスを利用してください – グループリーダーがお手伝いできます。
• パスポートとIDカード: グループリーダーまたはホストファミリーに渡し、コピーのみを携帯してください。
• 医療援助: 病院に行く必要がある場合や医師の診察を受ける場合は、海外健康保険証を持参してください。
• アルコールと喫煙: すべてのジュニア生徒は禁止です。
• 薬物乱用: マルタはゼロトレランスポリシーです – 違反者は起訴されます。
• 出発時の空港送迎: グループリーダーが迎えの時間を伝えます – 迎え場所は宿泊施設の目の前です。
• 適切な服装: 学校や公共の場所では適切な服装をしてください – ビキニや水着はビーチ用です。
• 静かな時間を尊重する: シエスタ（13:00～16:00）と夜間（23:00～07:00）は騒音を抑えてください。
• 日焼け止め: 曇りの日でも、外出するときは常に日焼け止めを塗ってください！

私たちのジュニアリーダーチームは、皆様が常に安全であることを保証する責任があります。彼らは皆様が英語を学び、楽しむのを助けるためにいますが、マルタリングアのすべての生徒が秩序を保ち、学校の規則に従うことも確認しなければなりません。

これらの規則に従わない場合、すぐに注意を受け、それに応じて処分されます。マルタリングアには5段階のストライク制度があります。5ストライク以上になった場合、皆様は自己負担で直ちに帰国させられ、一切の返金は行われません。

ジュニアスクールは、4月、6月、10月はセントジュリアンの本校にあります。ジュニアレジデンスから本校までは、専用のスクールバスで約20分です。生徒はリーダーが同伴してバスに乗車します。

7月と8月の夏の間は、ジュニアスクールはセントポールズベイに移転し、レジデンスから8分の距離にあり、生徒により広いスペースを提供します。

生徒はセントポールズベイのスクールレジデンス、またはセントジュリアン、スリーマ、セントポールズベイのホストファミリーに滞在します。